Nord (nom masculin, subst. masculin)

Nom masculin

XII ^e siècle, norht, north ; XVI ^e siècle, nord. Emprunté de l'anglais north, de même sens.
1. Avec une minuscule. Celui des quatre points cardinaux qui est situé dans la direction de l'étoile Polaire et qui est opposé au sud (on écrit par abréviation N. ). L'aiguille aimantée d'une boussole s'oriente vers le . Le géographique, indiqué par l'étoile Polaire, diffère légèrement du magnétique, indiqué par l'aiguille aimantée. L'étoile du , l'étoile Polaire. Le vent vient du , est au ou, ellipt., est . Le navire, l'avion met le cap au . Une maison exposée au . Par ext. Partie du ciel, endroit de la terre qui est du côté de ce point cardinal. Une ville située au de Paris. En apposition. L'aile d'un château. La banlieue . Les degrés de latitude , ceux qui vont de l'équateur au pôle Nord. Expr. fig. et fam. En parlant d'une personne. Perdre le , être désorienté. Ne pas perdre le , ne pas perdre de vue son objectif ou ses intérêts.
2. Généralement avec une majuscule. Région d'un pays ou partie du monde qui est la plus rapprochée du . Les routes pavées du de la France ou, ellipt., les pavés du Nord. La région Nord-Pas-de-Calais. L'Afrique du Nord. La Corée du Nord. La mer du Nord. En apposition. Le pôle Nord. L'hémisphère Nord. Le dialogue Nord-Sud, nom donné à l'ensemble des négociations internationales entre les pays de l'hémisphère Nord, industrialisés, et ceux de l'hémisphère Sud, pour la plupart en voie de développement. Spécialt. Partie du globe terrestre proche du pôle Nord. Les territoires, les contrées du Nord. Le Grand Nord canadien. Titre célèbre : Nord contre Sud, de Jules Verne (1887).

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Nom masculin

Celui des quatre points cardinaux qui répond à l'étoile polaire et qui est opposé au sud. "L'aiguille aimantée se tourne vers le . Le en un lieu est donné par la direction de la méridienne tournée vers l'étoile polaire. Le vent souffle du . Le vent du nord. Une maison exposée au ."
"L'étoile du ," L'étoile polaire.
En termes de Marine, "Faire le ," Faire route au .
Fig. et fam., "Perdre le ," Ne plus s'orienter, être désorienté.
NORD, désigne aussi la Partie de la terre qui est opposée au midi. "Les pays, les contrées, les régions du Nord. Les plus belles fourrures viennent du Nord. Il a voyagé dans le Nord."
Il se dit, par analogie, de la Région d'un pays la plus rapprochée du . "Les Chemins de fer du Nord."
Il s'emploie aussi adjectivement et dans ce cas est invariable. "Le pôle . Le vent est nord. La côte . Degrés de latitude ," Ceux qui vont de l'équateur au pôle .

Dictionnaire d'Emile Littré

Subst. masculin

 1   La partie du monde qui répond à l'étoile polaire.
LA FONT.: « Du bout de l'horizon accourt avec furie Le plus terrible des enfants Que le eût portés jusque-là dans ses flancs »
CONDIL.: « Nous lûmes le traité de la sphère de M. de Maupertuis, son voyage au , tout ce qu'il a écrit sur le système du monde »
M. J. CHÉN.: « La victoire en chantant nous ouvre la barrière ; La liberté guide nos pas ; Et du au midi la trompette guerrière A sonné l'heure des combats »
SÉGUR: « Vous représentez-vous cette ville bouleversée [Malo-Iaroslavetz].... d'un côté, les Français venant du qu'ils évitent ; de l'autre, à l'entrée des bois, les Russes gardant le sud et cherchant à nous repousser sur leur puissant hiver »

 2   Particulièrement, celui des deux pôles qui est du côté de l'étoile polaire. L'aiguille aimantée se tourne vers le .
    Étoile du , dernière étoile de la queue de la Petite Ourse ; on l'appelle plus souvent étoile polaire.
    Fig.
A. CHÉN.: « Quoi ! faut-il, ne s'armant que de timides voiles, N'avoir que ces grands noms [Homère, Virgile] pour et pour étoile ? »
    En géographie, degrés de latitude , ceux qui vont de l'équateur au pôle septentrional.
    Adj. Le pôle .

 3   Terme de marine. Faire le , faire route au . Perdre le , s'égarer en mer.
    Les courants portent , c'est-à-dire vers le .
    Quelquefois on désigne un coup de vent du en disant : un .

 4   Absolument. Le , le vent du . Le a soufflé avec violence.
BOILEAU: « Le soleil en naissant la regarde d'abord, Et le mont la défend des outrages du »
    On dit plus ordinairement : le vent du .
    Adj. Le vent est .

 5   La partie d'un pays qui est au . Le de la France.
VOLT.: « Tout le de leur empire [des Moscovites] consistait dans de vastes déserts et dans quelques habitations de sauvages ; ils ignoraient même que la vaste Sibérie existât »

 6   Les pays septentrionaux (on met une majuscule).
BOSSUET: « L'Empire et la Hollande se remuent contre un conquérant [Charles Gustave de Suède] qui menaçait tout le Nord de la servitude »
FONTENELLE: « Le Danemark a eu une reine qu'on a nommée la Sémiramis du Nord »
DELILLE: « Le Nord décoloré languit dans un long deuil »
SÉGUR: « Bientôt après, Napoléon proposa une alliance entre la Suède, Copenhague et Varsovie : confédération du Nord, dont il se serait fait chef comme de celle du Rhin »
    Les peuples septentrionaux.
BÉRANG.: « ....Enfin la tyrannie Fait signe au Nord de déborder sur nous »

HISTORIQUE
    XII^ème siècle
     Th. le mart. 151: Pur l'eglise del nort e en l'ele del nort, Envers le nort, suffri li bons sainz Thomas mort
     ib. 147: Tresque sur les degrés del nort l'unt fait aler
     Rois, 46: Li uns rochiers muntout [montait] al north, encuntre Magmas, e li altres al sud, encuntre Gabaa
WACE: « Oïr devez dont Normanz furent, E dont Normanz cest non rechurent : Kankesa vers setentrion, Ke nos char el ciel apelon, Cest air, cest ciel, u terre, u mer, Tuit solent gent north apeler, Por north un vent ki sort et vient, De là ù li ciel li char tient ; Engleiz dient en lor language, à la guise de lor usage, En north alom, de north venom, En north fum naiz, en north manom »

ÉTYMOLOGIE
    Allem. Nord ; angl. north.

1^ère signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Subst. masculin

Septentrion, la partie du monde qui est opposée au midi. "Ce pays est borné au par telle rivière, a au telle province. Les pays, les contrées, les régions du . Le vent est au , souffle du . Le vent du . Une maison exposée au . Du au midi."
Il signifie particulièrement, Celui des pôles du monde qui répond à l'étoile polaire arctique, et qui est opposé au sud. "L'étoile du . L'aiguille aimantée se tourne vers le ." On dit aussi adjectivement, "Le pôle ."
En Géographie, "Degrés de latitude ," Ceux qui vont de l'équateur au pôle septentrional.
En termes de Marine, "Faire le ," Faire route au .

2^ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française

employé absolument, signifie, Le vent du . "Le est le plus froid de tous les vents. Le règne ordinairement dans cette saison. Le souffle dans votre avenue." On dit plus ordinairement, "Le vent du ." On dit adjectivement, "Le vent est ."
Il se dit aussi Des pays septentrionaux, considérés absolument ou relativement. "Cet homme est du Nord, est du de la France. Les plus belles fourrures viennent du Nord. Il a voyagé dans le Nord. Les peuples, les rois du Nord."

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Subst. masculin

Septentrion, la partie du monde qui est opposée au Midi. "Ce Pays est bordé au Nord par une telle rivière, a au Nord une telle Province. Les Pays du Nord. Les peuples du Nord. Les Rois du Nord. Les Régions du Nord. Le vent du Nord. Une maison exposée au Nord".
Il signifie particulièrement, Celui des Poles du monde qui répond à l'Étoile polaire arctique, et qui est opposé au Sud. "L'Étoile du Nord. L'aiguille aimantée se tourne toujours vers le Nord".
On appelle, en termes de Géographie, "Degrés de latitude Nord," ceux qui vont de l'Équateur au Pole septentrional.
En termes de Marine, on dit "Faire le Nord, faire le Sud," pour dire, Faire route au Nord, au Sud.
On dit aussi, "Le vent est Nord," pour dire, est au Nord, vient du côté du Nord.
On dit aussi absolument, "Le Nord," pour dire, Le vent du Nord. "Le Nord est le plus froid de tous les vents. Le Nord règne ordinairement dans cette saison-là. Le Nord souffle dans votre avenue".

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Septentrion, la partie du monde qui est opposée au Midi. "Ce pays est bordé au Nord d'une telle rivière, a au Nord une telle Province. Les pays du Nord. Les peuples du Nord. Les Rois du Nord. Les Régions du Nord. Le vent du Nord. Une maison exposée au Nord."
Il signifie particulièrement, Celui des Poles du monde qui est opposé au Sud. "L'étoile du Nord. L'aiguille aimantée se tourne toujours vers le Nord."
En termes de Marine, on dit, "Faire le Nord, faire le Sud," pour dire, Faire route au Nord, au Sud.
On dit aussi absolument, "Le Nord," pour dire, Le vent du Nord. "Le Nord" "est le plus froid de tous les vents. Le Nord règne ordinairement dans cette saison-là."

Définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)

Subst. masculin

Septentrion. 'Les Pays, les peuples du "Nord". 'Le vent "du Nord", et non pas "de Nord". 'Maison exposé "au Nord". = "Nord-est", la partie du monde, qui est entre le septentrion et le levant. "Nord-ouest", (les Marins prononcent et écrivent "Nor-ouêt") celle, qui est entre le "Nord" et le couchant.

Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Subst. masculin

Plusieurs escrivent . Septentrion, La partie du monde qui est opposée au Midi. "L'Estoile du Nord. l'aiguille aymantée se tourne vers le Nord. ce pays est borné au Nord d'une telle riviere, a au Nord une telle province. les Pays du Nord. les Peuples du Nord. les Roys du Nord. les regions du Nord. le vent du Nord. il regne un vent de Nord".
On dit aussi absolument, "Le Nord," pour dire, Le vent de Nord. "Le Nord est le plus froid de tous les vents. cette maison est exposée au Nord".

Emplacement dans le dictionnaire :

nonpareil nonpareille nonuple nonuplé noologique nopage nopal

nopeuse noquet nord-est nord-est-quart-est nord-est-quart-nord nord-ouest

nord-ouest-quart-nord nord-ouest-quart-ouest nord-quart-nord-est nord-quart-nord-ouest nordester nordique nordiste

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Jean MORÉAS (Les Stances)

...tu sais pourtant, seule dans le cristal, au milieu de la gerbe, aussi bien que les yeux rendre le coeur content. Un jour, contre le mur d'une porte gothique (j'errais en ce temps-là dans les pays du nord) rose, tu m'apparus très pâle et fantastique et frissonnante au vent plein de pluie et de mort. 2e LIVRE (V) Ce n'est pas vers l'azur que mon esprit s'envole : je pense à toi, plateau hanté des...

Citation n°2 de Pierre LOTI (Le Mariage de Loti : Rarahu)

...au milieu d'un étonnant silence de la nature. Ce soir-là, je regardais Rarahu avec plus de tendresse ; c'était la veille d'un départ ; le Rendeer allait s'éloigner pour un temps, et visiter au nord l'archipel des Marquises. Rarahu, sérieuse et recueillie, était plongée dans une de ses rêveries d'enfant que je ne savais jamais qu'imparfaitement pénétrer. Un moment elle avait été tout...

Citation n°3 de Pierre LOTI (Le Mariage de Loti : Rarahu)

...que l'on chérit : le temps a laissé sur eux ses traces, -on les trouve vieillis... heureux encore, s'il n'y a point de place vide au foyer ! ... c'est triste une matinée d'hiver dans nos climats du nord, -surtout quand on a la tête toute remplie des images ensoleillées des tropiques. C'est triste, le jour pâle, le ciel morne et sans rayons, -le froid qu'on avait oublié, - les vieux arbres sans...

Citation n°4 de Pierre LOTI (Mon frère Yves)

...en trois cents jours, je l'emmenai un dimanche à Saint-pol-de-léon, afin de le consoler. C'était tout ce que je pouvais pour lui, car son Plouherzel était bien loin de Brest, dans les côtes-du-nord, au fond d'un pays perdu, et on n'avait encore construit par là aucun chemin de fer capable, en une journée, de nous y conduire. CHAPITRE IX 5 mai 1875. il y avait des années qu'Yves rêvait de...

Citation n°5 de Pierre LOTI (Mon frère Yves)

...une foule lilliputienne s'agitant dans ses petites rues grises, comme un essaim de bugel-noz ; à perte de vue, du côté du sud, s'étendait le pays breton jusqu'aux montagnes noires ; et puis, au nord, c'était le port de Roscoff avec des milliers de petits rochers bizarres criblant de leurs têtes pointues le miroir de la mer, -le miroir de la grande mer bleu pâle, qui s'en allait se fondre...